Apples innebygde «personlige assistent», Siri, finnes i alle iPhone' er, iPad' er og iPod' er av nyere dato. Men ikke alle vet hvordan de aktiverer og bruker Siri. Se nederst i denne artikkelen for en detaljert gjennomgang.

Siri er en kunstig intelligens som lever inne i Iphonen og Ipaden din. Ikke så mange vi kjenner har tatt i bruk Siris tjenester. Kanskje fordi hun fortsatt bare stort sett snakker de «store» språkene som engelsk, spansk, tysk og fransk. Men selv om du fortsatt foretrekker Google eller andre søketjenester for å finne nærmeste italienske restaurant eller sentrale hotellrom i Berlin, så spør gjerne Siri om noe du lurer på likevel.

Hun blir lett ensom der inne i telefonen og nettbrett. Bare pass på at spørsmålene du stiller er noe hun kan svare på. I verste fall kan hun bli riktig sur eller frekk. Se bare her.

Klær skaper kvinnen Siri

- Siri. What are you wearing?

- Aluminosilicate glass og stainless steel. Nice, huh?

--------------------------------------

- Siri. Hva har du på deg?

- Aluminiumsilikatglass og rustfritt stål. Stilig, ikke sant?

Siri fra California

- Siri. Hvem laget deg?

- Som det står på esken...jeg ble designet av Apple i California.

---------------------------------------

- Siri. Who made you?

- Like it says on the box... I was designed by Apple in California.

Siri og skit-prat

- Siri. Talk dirty.

- Humus. Compost. Pumice. Silt. Gravel.

----------------------------------------

- Siri. Snakk skittent.

- Jord. Kompost. Pimpstein. Silt. Grus.

Sir om...Best phone....ever!

- Siri. Hvilken er den beste telefonen?

- Vent...mener du å si at det finnes andre telefoner?

---------------------------------------

- Siri. What's the beste phone?

- Wait...there are other phones?

Siri om meningen med livet

- Siri. What's the meaning of life?

- 42

---------------------------------------

- Siri. Hva er meningen med livet?

- 42

( her er det på sin plass å bemerke at svaret «42» på dette spørsmålet er fra boken  Hitchhiker's Guide to the Galaxy av Douglas Adams.)

Siri om film

- Siri. What's your favorite movie?

- I've heard that Blade Runner is a very realistic and sensitive depiction of intelligent assisants.

---------------------------------------------

- Siri. Hva er din favorittfilm?

- Jeg har hørt at Blade runner er en veldig realistisk og sensitiv framstilling av intelligente assistanter.

Siri om hakkespetter

- Siri. Hvor mye tre ville en hakkespett kunne kløyve  om en hakkespett kunne kløyve tre?

- 42 favner med ved, for å være helt presis. Alle vet da det.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Siri. How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

- 42 cords of wood, to be exact. Everyone knows that.

Siri om babyer

- Siri. Hvor kommer babyer fra?

- Fra mamma'n sin.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Siri. Where do babies come from?

- From their mothers.

Siri om sin skaper

- Siri. Vet du hvem Steve Jobs er?

- Folkene i Apple forteller meg ikke alt, vet du.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Siri. Do you know Steve Jobs?

- Apple doesn't tell me everything, you know.

Siri om griser

- Siri. When will pigs fly?

- 1. When they grow wings. 2. When inserted into a circus canon whose fuse is lit. 3. When they figure out how to buy plane tickets.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Siri. Når vil griser kunne fly?

- 1. Når de gror vinger. 2. Når de blir plassert i en kanon på sirkus der lunten er tent. 3. Når de finner ut hvordan de kjøper flybilletter.

Siri liker ikke overraskelser

- Siri. Åpne munnen og lukk øynene. Jeg har en stor overraskelse til deg.

- Kan så være, men jeg har ikke lov til å gjøre det.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Siri. Open you mouth and close your eyes. I have a big suprise for you.

- Ever so... I'm not allowed to do that.

Usikker på hvordan du aktiverer Siri? Her er bruksanvisningen:

1. Gå til innstillinger på telefonen / nettbrettet ditt.

2. Gå til Generelt.

3. Gå til Siri.

4. Skyv aktiveringsbryteren til Siri mot øyre slik at du ser den blå bakgrunnen.

5. Hold ned Hjem-knappen på hovedskjermen i cirka 1,5 sekunder og Siri dukker opp.

6. Trykk på mikrofonsymbolet og still Siri spørsmål.