Kjærlighet i koleraens tid

Idyll i Kina: Det anstrengte forholdet mellom Kitty (Naomi Watts)og Walter (Edward Norton) i «Kjærlighetens slør» har sine romantiske stunder i eksotisk ramme. Foto: FILMWEB

Somerset Maughams treffsikre personskildringer i stemningsfull, eksotisk miljøramme virker selvsagt forlokkende på filmskapere, og «Kjærlighetens slør» («The Painted Seal») er i alle fall kjent i to versjoner før årets i John Currans regi.

I 1934 spilte Greta Garbo hovedrollen, i 1957 Eleanor Parker (da het filmen «The Seventh Sin».) Nå er Naomi Watts moden for rollen som den engelske sosietetsjenta Kitty - ikke uventet etter hennes innsats i «King Kong», og Edward Norton spiller Walter, tilknappet forsker (bakteriolog), så det er en fryd.

Et umake par som likevel blir gift, drar til hans base i Shanghai og et tilsynelatende sorgløst liv i koloniherrenes privilegerte verden på 1920-tallet. Men - under trykket av alt fremmed - øker avstanden mellom de to, og hun søker avveksling i et forhold som hun tror er det store.

Alt fungerer i filmen - men ikke i ekteskapet, så Walter engasjerer seg i kampen mot kolera-epidemien i den sydlige Guanxi-provinsen. I utgangspunktet en slags straffeekspedisjon for Kitty. Men de eksotiske omgivelsene med overveldende skjønnhetsinntrykk og et yrende folkeliv merket av frykt og hat eksponerer nye sider i ekteparets følelsesliv.

Fortsatt er regissør Curran på høyde med romanstoffet formidlet i Stuart Dryburghs utrolige location-bilder supplert med Alexandre Desplats (og bl.a. Eric Satie-) musikk. Det er nesten slik at den overdådige rammen stjeler oppmerksomhet fra kontrastene og konfliktene i innholdet.

Man kunne vente en mer markert vinkling mot aktuelle kulturkonflikter. Etter hvert blir dette for oppskriftsmessig; jeg tror ikke det kunne registreres en eneste overraskelse i løpet av filmens to timer. Likevel er det heldigvis slik at noen sannheter tåler å bli gjentatt - i hvert fall når det blir gjort med slik inderlighet som i dette tilfelle.

 

Skriv din kommentar

Tittel*

Kommentar

Terningkast *

Fornavn *

Etternavn *

e-post *

Kallenavn (valgfritt)

Adresseavisen ønsker en åpen og saklig debatt. Vi forbeholder oss retten til å forkorte, redigere og eventuelt fjerne innlegg. Klikk her for å lese alle reglene for debatten.

Adresseavisen ønsker en åpen og saklig debatt. Vi forbeholder oss retten til å forkorte, redigere og eventuelt fjerne innlegg.

Regler for debatt her på adressa.no:

1. Alle innlegg må signeres med fullt navn og epostadresse.
2. Diskuter sak, ikke person. Det er ikke tillatt å trakassere meddebattanter.
3. Banning er ikke tillatt.
4. Hold deg unna rasisme og personangrep.
5. Adresseavisen har redaktøraransvar for alt som publiseres, men du er også personlig ansvarlig for innholdet i innlegget.
6. Innlegg må skrives på norsk, svensk, dansk eller engelsk.
7. Skriv kort fordi korte innlegg blir mest lest.
8. Publisering av opphavsrettsbeskyttet materiale er ikke tillatt. Du kan sitere korte utdrag av andre tekster eller artikler, men husk kildehenvisning.
9. Det er ikke tillatt å legge inn lenker i teksten
10. Alle innlegg blir kontrollert før de publiseres på adressa.no.

Innlegg blir slettet eller redigert dersom de bryter med våre grunnregler. Vi forbeholder oss retten til å stenge ute debattanter som ikke overholder reglene.