En flyktning tegner sine spor

Iranske myndigheter protesterte mot at filmen ble vist i Cannes. Marjane Satrapis skildring av utviklingen i Iran etter sjahens fall er skarpt personlig. En ung, opprørsk eksil-iraner forteller om den politiske og religiøse vekkelsen som hjemsøkte hennes land. Den store historien om krig og sosial kontroll er spekket med fortettede scener og episoder som utsøkt bruker den tegnede fortellingens muligheter til å skape atmosfære, poesi og humor i poengterte små historier som peker ut over seg selv.

«Persepolis» løftes av en frihetstrang og en bittersøt skildring av hva man gjør med en slik trang i et samfunn hvor sånt blir slått hardt ned på. Filmen bobler av populærkulturelle referanser, med uforlignelige koblinger mellom slør og skjeggete mørkemenn og vestlig punk, «Derrick» på tv og musikk fra Abba til «Rocky III». Ungjentas versjon av «Eye Of the Tiger» fra sistnevnte utgjør et av filmens store høydepunkt, og overgår selv «The Simpsons» i strålende bruk av musikk i animasjonsfilm.

Filmen er en fascinerende blanding av sårt oppvekstdrama, politisk historie og eksistensiell satire. Historien går fra Iran til eksil i Østerrike og Paris og tilbake til Iran. Det meste er holdt i uttrykksfull svart-hvitt. Bare tegningene gjør filmen til en opplevelse. Humoren, sorgen, kjærligheten, musikken og de dirrende spørsmålene løfter historien til et nivå som gjør «Persepolis» til en av årets filmbegivenheter som bør få mange som aldri hadde sett for seg at de skulle se en tegnefilm om Iran til å ta en tur på kino.

Punk i Teheran Prisbelønt tegneserieroman av Marjane Satrapi om Irans nyere historie sett gjennom øynene til ei ung jente, har blitt strålende animasjonsfilm for ungdom og voksne i «Persepolis». Foto: FILMWEB

 

Skriv din kommentar

Tittel*

Kommentar

Terningkast *

Fornavn *

Etternavn *

e-post *

Kallenavn (valgfritt)

Adresseavisen ønsker en åpen og saklig debatt. Vi forbeholder oss retten til å forkorte, redigere og eventuelt fjerne innlegg. Klikk her for å lese alle reglene for debatten.

Adresseavisen ønsker en åpen og saklig debatt. Vi forbeholder oss retten til å forkorte, redigere og eventuelt fjerne innlegg.

Regler for debatt her på adressa.no:

1. Alle innlegg må signeres med fullt navn og epostadresse.
2. Diskuter sak, ikke person. Det er ikke tillatt å trakassere meddebattanter.
3. Banning er ikke tillatt.
4. Hold deg unna rasisme og personangrep.
5. Adresseavisen har redaktøraransvar for alt som publiseres, men du er også personlig ansvarlig for innholdet i innlegget.
6. Innlegg må skrives på norsk, svensk, dansk eller engelsk.
7. Skriv kort fordi korte innlegg blir mest lest.
8. Publisering av opphavsrettsbeskyttet materiale er ikke tillatt. Du kan sitere korte utdrag av andre tekster eller artikler, men husk kildehenvisning.
9. Det er ikke tillatt å legge inn lenker i teksten
10. Alle innlegg blir kontrollert før de publiseres på adressa.no.

Innlegg blir slettet eller redigert dersom de bryter med våre grunnregler. Vi forbeholder oss retten til å stenge ute debattanter som ikke overholder reglene.