To menn siktet for drapsforsøk på hverandre på hytte i Tydal