Mann tiltalt for vold mot sønnens fotballtrener