Mann fikk hjerneskade etter pågripelse – får erstatning