Lørdag ettermiddag ble bokstavene H, E, L og L løftet med helikopter fra jordet bak Prixen på Hell. Destinasjon: Toppen av Steinmohaugen, noen hundre meter unna.

- Vi setter det opp for å markere stedet Hell, slik at folk skal skjønne hvor vi bor, sier primus motor for skiltprosjektet Rune Sagen.

Se video: Her flyr Hell-skiltet

- Flere enn under åpninga av Kimen

Sagen hadde svært lite å utsette på oppmøtet under lørdagens store happening i Hell.

Folksomt: Mange hadde tatt turen for å se bokstavene fly til fjells. Foto: Martin Andersen

- Det er flere her enn under åpninga av kulturhuset Kimen, og vi har hatt parkeringsproblemer.

- Hva synes du om det?

- Det er herlig, sier Sagen som etter arrangementet anslo at over tusen personer hadde vært innom.

- God stemning

En av de mange som hadde møtt opp var Tor Gylland, som bor rett i nærheten av skiltet.

- Her er stemningen god! At Rune har fått igang dette med såpass entusiasme det er helt utrolig. Veldig arti, skryter Gylland.

- Hvorfor er det så kult å ha Hellbokstavene i fjellsida her da?

- Hellbokstavene betyr jo noe spesielt. det skjønner jo alle. Vi har jo hatt Hell blues i mange år som også har markedsført oss ganske godt. Jeg synes det er kjempebra at vi viderefører det med skilt, og at det blir litt blest om det.

Se også: HELLvetes store bokstaver

Ikke første gang

Også tidligere har HELL-bokstavene prydet Steinmohaugen i Hell. Inntill nylig sto det nemlig et HELL-skilt i tre. Det tålte imidlertid ikke tidens tann så godt. Det nye skiltet er laget av aluminium. Og det skal stå en stund, ifølge initiativtakeren.

- Det skal stå til evig tid. Like lenge som hellerisningene på den andre siden av haugen her!