Bygging av omstridt oljerør i Dakota er i gang