Labour vant i Brexit-bastion – led samtidig historisk nederlag