New Zealand utviser amerikansk diplomat