Myntspisende havskilpadde døde tross operasjoner