EU møter britisk tollunion-utspill med kald skulder