En politimann svømte etter mannen i mørket, og en annen betjent fulgte etter i en kano. Etter hvert som mannens krefter nærmet seg slutten, tok politiet ham igjen og tok ham til den tyske byen Weil am Rhein øst for Rhinen.

Weil am Rhein ligger nært der grensen til Frankrike, Tyskland og Sveits møtes. Nødetater fra alle tre land var involvert i hendelsen.

Mannen fikk behandling på stedet før han ble fraktet tilbake til et sykehus i Frankrike. Politiet har ikke uttalt seg om årsaken til at mannen prøvde å komme seg unna.