Halliburton godtar milliardforlik etter oljeutslipp