Foreldrene til drept tenåring går til sivilt søksmål