Kanskje må vi gå over kartene en gang til. Kanskje er det noe der vi ikke har fått øye på.
Jeg drømmer at jeg er en skute. Jeg drømmer at jeg sitter fast i skruisen og at jeg ikke kommer noen vei.
Jeg fryser.
Jeg våkner til regnets uendelig tam, tam, tam på taket.
Jeg er i Visby. På skrivebordet ligger et manus jeg er her for å oversette. Manuset handler om Fram-ekspedisjonen. Om Nansens forsøk på å nå Nordpolen.
Se også dette spesielle verdenskartet: Slik har du aldri sett verden før
Planen var å la skuta Fram fryse inn i isen, for så å la havstrømmene føre ham og mannskapet hele veien til polen.
Forsøket mislyktes, og i dag vet vi at selv under ideelle forhold ville en slik reise ha tatt ham årevis.
Vi vet ting Nansen ikke visste da. Om havet, om havstrømmene og om isen.
Hvordan kan vi forstå det vi ikke kjenner? spurte Nansen.
Hvordan skal vi forstå en verden vi ikke kan nedtegne på et kart?
Les også om hvorfor Hansteen ikke er en partybåt
I dag er verden tegnet ned i minste detalj.
Forskningssatellitter og forsvarssatellitter sørger daglig for at verden er kartlagt. At vi er informert om isens bevegelser og om menneskenes.
Slik vet vi at isen smelter og at det blir varmere. At den vil fortsette å bli varmere, – og vi vet at dette har med utslipp av fossile brennstoff å gjøre.
Allikevel pumpes oljen opp som før. I dag strekker oljeledninger seg gjennom landskapet både offshore og onshore og traseer for nye ledninger planlegges stadig.
Men i forrige uke ble byggingen av en slik trase stoppet.
Her skriver Johan O. Jensen om sommeren på Hell
Det skjedde i Nord-Dakota.
Ledningen skulle gå gjennom delstaten, for så å koble seg på et nettverk av rørledninger i Patoks, Illinois.
Planen var at ledningen skulle frakte fracked råojle fra Bakken-feltet gjennom Hunkpapa territoriet, men onsdag i forrige uke ble altså arbeidet stoppet ved Canon Ball, like ved grensa til the Standing Rock Sioux reservatet.
Hendelsen er historisk. Mange hundre demonstranter hadde samlet seg i området, de fleste av dem indianere – og for første gang siden 1876 står de fire Siuox-stammene samlet i en protest mot storsamfunnet.
Det sies at rundt 700 mennesker skal ha slått leir til støtte for aksjonistene, 18 var arrestert, og da arbeidet ble lagt ned, talte man 400–500 mennesker ved blokadene.
Les også dette debattinnlegget: «Det er bra at du har det bra. Men ikke se ned på andre mennesker»
Vi skal ingen steder, sier Siouxindianernes talsmann. «We are not protesters, we are protektors».
Jeg drømmer om is. Jeg drømmer at jeg er en skute fullstendig frosset inn i isen. At hele dekket er kaket inn i det, og i drømmen hakker og hakker jeg for å få isen bort. Så den ikke skulle tynge oss ned. Så vi ikke skulle kapsles inn og gå under.
Jeg våkner av at jeg fryser.
Jeg skrur opp radiatoren.
Oljepumpene går.
Verden blir varmere. Over meg reiser satellittene. De retter sine øyne mot hus og sund, mot ismasser og ørkener. Ørkenen brer seg. Isen smelter. Havstrømmene driver dit de vil.
Nansen dro ut for å forstå. Han ville tegne verden ned på kartet. Nå er kartene interaktive. Vi kan bære dem med oss på mobilene våre. Der er den, verden. Fullstendig avdekket.
Kanskje må vi gå over dem en gang til. Kanskje er det noe der vi ikke har fått øye på. Noe vi har oversett. Noe vi enda ikke helt har forstått.
Hør våre kommentatorer snakke om konsertskravling, storhall og partipisk
Les flere debattinnlegg på adressa.no/meninger
Følg Adresseavisen på Facebook, Instagram og Twitter.