Trodde de kjøpte leilighet på 160 kvadratmeter. Nå får de over en halv million kroner i erstatning