Hull i nota førte til at 54.000 laks rømte