Han er cruisekaptein i Karibia og vasker biler i Norge. Men én ting i karrieren angrer Nils-Petter Høydal på.

Nils-Petter Høydal var i 30-årene da han bestemte seg for å bli cruisekaptein. – Jeg tenkte at det var nå eller aldri.

HAN LEVER TO VIDT FORSKJELLIGE LIV: Hverdagen i Volda og Karibia er noe forskjellig, men cruisekaptein og bilvask-sjef Nils-Petter Høydal liker det slik.   Foto: Fotomontasje: Terje Engås og Elise Rønnevig Andersen

HAVANNA (CUBA)/VOLDA: «Welcome on board all passengers. This is the captain speaking.»