Særlig «Tatt av vinden» er blitt så populær at den er gjort tilgjengelig for en lokal versjon av Ipad. «Gullivers reiser», «Robinson Crusoe» og «Alice i eventyrland» er blant andre bøker som nå er oversatt, forteller avhoppere til det nettstedet NK News , som har hovedkontor i Washington.

– Lesing og salg av bøker er blitt vanligere enn før, sier en avhopper som forlot Nord-Korea for to år siden.

Blant de engelskspråklige står Harry Potter sterkt, ifølge Simon Cockerell i Koryo Tours, reisebyrået som arrangerer en rekke turer til det lukkede landet.

– Jeg kjenner mange som har lest Harry Potter. Spesielt unge kvinner, sier han.

Likevel kan Nord-Korea neppe kalles et bok-mekka, da bøker med politisk og religiøst innhold fortsatt er forbudt. I tillegg kan en bok koste opptil 40 kroner. En gjennomsnittlig månedslønn for en nordkoreaner er i underkant av 300 kroner