Nobelprisen i litteratur er kraftig tilsmusset av en skandale fra vondt til verre, etter at hun som prøvde å rydde opp i gubbeveldet måtte gå.