Vy-navnet havner i retten