Tolvåring skal ha dødd av «kvelingslek» før jul