Rekordstore erstatningskrav i Transocean-saken