Forhandlingsmeny: Røtter, fisk og «forfryste bondekjerringer»