Ferje var ute av drift grunnet tekniske problemer