Norsk skuterløype kan havne midt i svensk forbudsområde