25. mai er det offisiell åpning av den oppgraderte delen av Nedre Bakklandet. Bakklandet har hatt problemer med en del konflikter mellom gående og syklende og målet har vært å skille disse trafikkgruppene bedre. Syklistene har fått nye heller og det er lagt brustein mellom hellene for å få ned farten.

- Får seg en latter

Natt til fredag ble hellene malt med en oppfordring til syklistene: «Takk for at du sykler pent». Men det gikk ikke helt etter planen.

- Det får være en trøst at det går an å rette opp i dette. Og i mellomtiden kan syklister og gående få seg en god latter. Kanskje det til og med gjør trafikantene mer oppmerksom på at de må ta hensyn til hverandre, sier en lattermild prosjektmedarbeider Hans Kringstad i Miljøpakken i Trondheim.

Retter opp etter helga

Han forteller at det er et luksusproblem at det har blitt så mange syklende på Bakklandet at de må oppfordre dem til å ta det pent og rolig.

- Det har vært en del konflikter i dette området, og vi ber derfor syklister om å ta hensyn, sier han.

Prosjektleder Petter Fuglaas i kommunalteknikk i Trondheim kommune forteller at han allerede har fått tilbakemeldinger på den lille skrivefeilen.

- Firmaet som vi bruker til oppmerking har fått beskjed, og de skal rette opp etter helga, sier han.

- Det har nok stokket seg litt for ham da han skulle legge på plass de løse bokstavene, sier Fuglaas.

Følg Adresseavisen på FacebookInstagram og Twitter.

Personen som natt til fredag malte tekst på sykkelhellene var litt uheldig med rekkefølgen på bokstavene. Foto: Christine Schefte