Ferjemannskap følte seg uvel etter lekkasje på Flakk-ferja