Rohingya-opprørere hevder ofre for massakre var sivile