Britisk medietilsyn skal granske russisk TV-stasjon