Angivelig flykaprer løslatt i Hellas, offer for feil identitet