Facebook beklager – sier teknisk feil førte til grov oversetterfeil