Tre omkom da passasjertog sporet av i Skottland