EU-domstol stadfester passasjererstatning