Mor og datter undersøkes etter trafikkulykke