To måneder etter at Mito flyttet inn i nye lokaler, har teknobedriften allerede plassproblemer