Pønkete knallroman fra Ukraina

Heftig ukrainsk roadtrip ført i pennen med poetisk fandenivoldskhet.

Ekte punker: Serhij Zjadan framviser en freidig, pønkete innstilling, både i forhold til språk og til leken med litterære sjangere. 

Til å være en del av verden som angår oss alle og som ligger nær oss, er det lite fokus på østeuropeisk litteratur her hjemme. Dette bør Serhij Zjadfan i aller høyeste grad ha muligheten til å gjøre noe med, han er en av Ukrainas toneangivende forfattere, og er oversatt til femten språk.