USA formet trønderen som kunstner, nå er han tilbake