The Hollywood Reporter mener trondheimsregissørens film åpenbart er amerikansk «remake»-materiale