Vannseng og skrudd romanse i fin 70-tallsflørt