Erlend Loe visste ikke at flere av hans bøker er utgitt i Iran