Trøndersk skaper misforståelser i IS-rettssak

Det oppsto en rekke misforståelser og noen komiske situasjoner, da et aktorat med et nokså velfrisert riksmål skulle uttale chattemeldinger på inntrøndersk.   

Aktoratet, bestående av Frederik Ranke og Carl Fredrik Farri, behersker trøndersk tale dårlig.   Foto: Kristin Svorte

I ankesaken mot den terrordømte trønderen tirsdag ble det i Borgarting lagmannsrett presenterte en rekke chattelogger, skrevet på et breit trøndersk.