«Jammen, æ sjekka bærre Snapchat...»