Chimaa har toppkarakterer, men studieplassen røyk ved en glipp

Selv om hun er kvalifisert, må Chimaa Zrek (31) trolig vente i ett år før hun får starte opp studiene ved NTNU.

Chimaa Zrek er fortvilt, fordi det hun opplever som en liten feil, gjør at hun må vente i ett år for å starte på studier hun er kvalifisert for. Mannen Lawewnce Mala Ali med barna Stella og Luna i bakgrunnen.   Foto: Michael Schult Ulriksen

Årsaken er at hun kun sendte med en oversatt attestert versjon av vitnemålet fra videregående skole i Syria. Samordna opptak krever at hun også skulle sende originalversjonen på arabisk.