Odin skulle fly i én time - nå må han sitte på bussen i fem timer