Skrev at samer kom «sigende som en pest». Nå er han tiltalt