Sykepleier dømt til å betale erstatning til St. Olavs hospital