Gry Karin og Tove Lill visste ikke at de hadde en lillebror - så fant de en Facebook-post