Nytt område i Trondheim har skutt frem som taper i levekårsundersøkelsen